I usually prefer the original...but I've been trying dubbed themes in english,
french and spanish...and well I just liked the spanish dubbed themes but only
when it was latinamerican dubbed wow it isn't weird and sometimes it isn't the
exact translation but the themes are always great lol,
when it's dubbed in spain Gosh it sucks sorry but that's my opinion .
So I don't mind as long as it's the original theme (japanese) or in
latinamerican dubbed theme .
Quote by Bumble-BeeHowever, they
dubbed some anime soundtracks into Indonesian version here. Some of them are not
bad, though.
Some others? Terrible!
I agree. It'll be better if the soundtrack sung in its original version. It'll
fit better in ears too.
You got that right Bumble-Bee. Some of the Indonesian Version are not bad such
as Dragon Ball OST. However, I always like Japanese Anime OST Version, because
they have excellent composing and unique vocal. I'm against all kind of anime
dubbed. Make it subbed instead.
I usually like the orginal more but there are some that are exceptions. Like
Voices in Macross Plus still sounds amazing in english(although it is hard to
top Akino Arai). Also the ending theme in Eva is actually a spanish song
originally so take that for what it is.
dubs sound so corny. most lyrics sound cool in Jap, even if the literal meaning
is lame. ~the strength of the song is lost when the original is dubbed.
Original hands down. I don't understand much Japanese at all though, but I do
read lyric translations. Dubs, particularly English ones, make me cringe.
its true.. dubs aren't good lol cause theres no effort put into it..... some are
horrible while some are just effort made... while others are funny cause they're
so bad
Original all the way.
Dubbed versions or English songs for anime suck most of the time.
That's why I don't like remixes very much.
And as they say:The original is always best.
you don't dub.. period rofl..... although people look past it.. dubbing can be
done well if the dubbers want to do it and are enthuiastic about it like say..
metal gear solid................. come on.. whoever says the dubbing in that
game sucks ill strangle them =P
even dbz i wanted to watch the japanese version just for purposes of not
watching dub and found out the quality was crappier than the dub rofl... the
music in the english was changed for the better same with the voices... goku's
voice is so high pitched and annoying in japanese ( but other than that anime
i've seen that all dubs are crappy... )
OH and ranma 1/2 too has good dub =3
I don't mind dunned if it's like BDZ or inuyasha. But of late all the budding
has been poor ( Naruto, one piece and the list goes on). So I have to say
original to play it safe.
definitely original, if already dubbed, it would be screwed up
i like it in originol
I like the oringinals better usually. For example, Pokemon. The original themesong sounded good...but then it turned into this...super kiddy song.
I usually prefer the original...but I've been trying dubbed themes in english, french and spanish...and well I just liked the spanish dubbed themes but only when it was latinamerican dubbed wow it isn't weird and sometimes it isn't the exact translation but the themes are always great
lol,
when it's dubbed in spain Gosh it sucks sorry but that's my opinion
.
.
So I don't mind as long as it's the original theme (japanese) or in latinamerican dubbed theme
You got that right Bumble-Bee. Some of the Indonesian Version are not bad such as Dragon Ball OST. However, I always like Japanese Anime OST Version, because they have excellent composing and unique vocal. I'm against all kind of anime dubbed. Make it subbed instead.
I love the original of course. I haven't heard of dubs but my friend told me that it sucks.
Depends on the person's singing voice. Just because it's in Japanese doesn't automatically make it better than English.
Dubbed sucks, original is the best.
i hate it when they dub the music, like the the 4th inuyasha movie. that girls song was in english, and the japanese version was way better
I usually like the orginal more but there are some that are exceptions. Like Voices in Macross Plus still sounds amazing in english(although it is hard to top Akino Arai). Also the ending theme in Eva is actually a spanish song originally so take that for what it is.
I prefer original songs.
Yeah really, the dubbs are horrible! I prefer the Original Japanese sounds
The original openig is ALWAYS the best; In Germany they are all changed/not original opening and ending song
And they are NOT GOOD!
hahaha... yep I think everyone agree that original is better than the dub ~___~ hahahha
Original of course. The dub version almost always is sucky.
Unless I come across great dubbed songs, I'll definitely vote in favor of the original.
dubs sound so corny. most lyrics sound cool in Jap, even if the literal meaning is lame. ~the strength of the song is lost when the original is dubbed.
Original hands down. I don't understand much Japanese at all though, but I do read lyric translations. Dubs, particularly English ones, make me cringe.
its true.. dubs aren't good lol cause theres no effort put into it..... some are horrible while some are just effort made... while others are funny cause they're so bad
I like the original more ..
of the dubbed theme songs i've heard; more often than not, they are just horrible, I typically just tend to listen to the original, force of habit.
Original all the way.
Dubbed versions or English songs for anime suck most of the time.
That's why I don't like remixes very much.
And as they say:The original is always best.
you don't dub.. period rofl..... although people look past it.. dubbing can be done well if the dubbers want to do it and are enthuiastic about it like say.. metal gear solid................. come on.. whoever says the dubbing in that game sucks ill strangle them =P
even dbz i wanted to watch the japanese version just for purposes of not watching dub and found out the quality was crappier than the dub rofl... the music in the english was changed for the better same with the voices... goku's voice is so high pitched and annoying in japanese ( but other than that anime i've seen that all dubs are crappy... )
OH and ranma 1/2 too has good dub =3
I don't mind dunned if it's like BDZ or inuyasha. But of late all the budding has been poor ( Naruto, one piece and the list goes on). So I have to say original to play it safe.