I have found an interesting transcription of DiGi Charat's character Rabi~en~Rose -> La Vie en Rose. Do you think that it is correct? I don't know French, if someone can translate it, please help. And please also tell me if this transcription is correct at all.
page 1 of 1 4 total items
-
OMG...liek I've bean banned cuz I'm n idiot. DUH ARMY GAME R0X0RZ!!1!!!!
- Aug 26, 2004
- Gallery
Superion-
Macross Purist
-
Yes, i do believe its meant to be "La vie en rose" ... i remember from gundam that it meant something like "Rose of life" or something like it ^^
//Super^^
-Swedish Macross and Gundam Fanboy/Purist-
- Aug 26, 2004
- Gallery
-
no, it means 'To see through Rose coloured Glasses' as far as i know zdnek
- Aug 26, 2004
- Gallery
-
Quote by supa02no, it means 'To see through Rose coloured Glasses' as far as i know zdnek
But "la vie" is life according to the dictionary. And besides, I'm Zdenek.
OMG...liek I've bean banned cuz I'm n idiot. DUH ARMY GAME R0X0RZ!!1!!!!
- Aug 26, 2004
- Gallery
page 1 of 1 4 total items
Back to General Anime & Manga Talk | Active Threads | Forum Index
Only members can post replies, please register.