I came across these two articles:
http://matt-thorn.com/wordpress/?p=407
http://www.sarahpin.com/2009/11/30/matt-thorn-is-harsh/
And was wondering what everyone though about manga publishers or rather translators in general? Do you think that they try hard enough to produce something worth reading( in terms of staying close to the original)? Or they could do WAY better?