Login

Login

Need to register? Lost password?

Options

Advertisements

Advertisements

 

English Dub for Golden Boy-A Masterpiece in Voice Acting?

In-depth Discussions

Minitokyo » Anime & Manga Fora » In-depth Discussions  English Dub for Golden Boy-A Masterpiece in Voice Acting?

page 1 of 1

I am a firm believer that any piece of art should be viewed or appreciated in its original form, so as a rule I tend to either avoid the English dubbed versions of anime, or when I have no other choice, tend to feel fairly underwhelmed by the talent of the English voice actors. Case in point: Evangelion in Japanese is glorious...Evangelion in English is sometimes embarrasing....

However, I know that few things in this life are absolute and concrete, and I am the first to admit that I think the English dub of the anime Golden Boy actually surpasses the quality of the Japanese version. Sure, some of the voices are less than ideal, this is true. But quite frankly, whomever provided the English voice for Kentaro deserves at least a pat on the back for just going all out and injecting all the insane energy the character needed to come alive! Most English dubs sound like they were being read out of a phonebook....this guy sounds like he lept and crawled and danced all around the soundstage....Loved it!

I'd love to know if any of you support my choice on this, or if you think I'm a freaking idiot! Or, perhaps there is another anime where you actually prefer listening to the English version rather than its original Japanese! Don't be shy now! ;-)

Quote by Murrman84I am a firm believer that any piece of art should be viewed or appreciated in its original form, so as a rule I tend to either avoid the English dubbed versions of anime, or when I have no other choice, tend to feel fairly underwhelmed by the talent of the English voice actors. Case in point: Evangelion in Japanese is glorious...Evangelion in English is sometimes embarrasing....

However, I know that few things in this life are absolute and concrete, and I am the first to admit that I think the English dub of the anime Golden Boy actually surpasses the quality of the Japanese version. Sure, some of the voices are less than ideal, this is true. But quite frankly, whomever provided the English voice for Kentaro deserves at least a pat on the back for just going all out and injecting all the insane energy the character needed to come alive! Most English dubs sound like they were being read out of a phonebook....this guy sounds like he lept and crawled and danced all around the soundstage....Loved it!

I'd love to know if any of you support my choice on this, or if you think I'm a freaking idiot! Or, perhaps there is another anime where you actually prefer listening to the English version rather than its original Japanese! Don't be shy now! ;-)

I firmly believe in the same belief. I also believe that Golden Boy is one of the FEW english dubs out there. The voice acting made the anime even more enjoyable to watch because of the increased humor in the voicing of the characters. One of few that I actually liked and didnt mind hearing in english dub.

The show is good and all and the voice acting is pretty good but the wierd thing about it is that it isn't suppose to be about the voice acting but the jokes that are made in the show about how preverted it is.

I agree with you, GoldenBoy (an anime all should see) is one of the best english dub made...in fact I don't remember watching it in Japanese because I was well satisfied with the english voices, I think Doug Smith (Kintaro) did a great job on making me laugh and believing that someone could actually get excited over a toilet bowl ^_^' ...I also think Fruits Basket has great english dub.

ah Golden Boy had a great English Dub. one of the few (actually i Dont know
any others ) I really hate dubing. Especially when a certain anime is dubbed in my native Language (Filipino). The voice actors just don;t have the right emotions feelings and such.

page 1 of 1

Only members can post replies, please register.